زنان«فروشنده»، نمادی از تحمل در برابر خشونت